Ugoda pozasądowa – wzór zakończenia sporu
Przygotuj ugodę pozasądową, która precyzyjnie opisuje spór, wzajemne ustępstwa i sposób wykonania ustaleń.
Przejdź do kalkulatoraPrzygotuj ugodę pozasądową, która precyzyjnie opisuje spór, wzajemne ustępstwa i sposób wykonania ustaleń. Szczególną uwagę poświęć zakresowi roszczeń objętych ugodą, aby nie zrzec się nieświadomie praw wykraczających poza konkretną sprawę. Wypełnij własne dane albo otwórz niezależny przykład z danymi fikcyjnymi.
Spis treści
Przygotuj ugodę pozasądową, która precyzyjnie opisuje spór, wzajemne ustępstwa i sposób wykonania ustaleń. Szczególną uwagę poświęć zakresowi roszczeń objętych ugodą, aby nie zrzec się nieświadomie praw wykraczających poza konkretną sprawę.
Jak przygotować i wykorzystać dokument
- Sprawdź rodzaj umowy, strony, podstawę, formę oraz zasady doręczenia.
- Uzupełnij daty, termin, rozliczenia i zwroty na podstawie dokumentów źródłowych.
- Zweryfikuj podgląd i podpis, a następnie zachowaj treść oraz dowód doręczenia.
Wypełnij online
Dane służą tylko do przygotowania dokumentu w tej karcie przeglądarki. Formularz nie zapisuje ich automatycznie.
Uruchamianie formularza…
Podgląd dokumentu
Możesz poprawić tekst w podglądzie. Po zmianie pól zdecydujesz, kiedy zastosować nowe dane.
Ugoda
zawarta w dniu ………………… w …………………
Strona 1: …………………, [PESEL/NIP, adres]
Strona 2: …………………, [PESEL/NIP, adres]
§ 1. Przedmiot sporu
Między Stronami istnieje spór (niepewność co do roszczeń) dotyczący: [opis sporu / stosunku prawnego].
§ 2. Ustępstwa i ustalenia
W celu polubownego zakończenia sporu Strony czynią sobie wzajemne ustępstwa i ustalają, co następuje:
1. [zobowiązanie Strony 1]
2. [zobowiązanie Strony 2]
§ 3. Zrzeczenie roszczeń
Strony zgodnie oświadczają, że wykonanie niniejszej ugody wyczerpuje wszelkie wzajemne roszczenia wynikające z opisanego stosunku prawnego i zrzekają się ich dochodzenia w pozostałym zakresie.
§ 4. Postanowienia końcowe
W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o ugodzie (art. 917–918). Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.
| Strona 1 | Strona 2 |
Pusty wzór do ręcznego wypełnienia
Wydrukuj dokument i wpisz dane czytelnie długopisem. Pola mają zwiększoną wysokość na odręczne odpowiedzi.
Jeśli zabraknie miejsca na odręczną odpowiedź, dołącz podpisany załącznik i wskaż go w dokumencie.
Ugoda
zawarta w dniu ____________________________ w ____________________________
Strona 1:
Strona 2:
§ 1. Przedmiot sporu
Między Stronami istnieje spór (niepewność co do roszczeń) dotyczący: ____________________________.
§ 2. Ustępstwa i ustalenia
W celu polubownego zakończenia sporu Strony czynią sobie wzajemne ustępstwa i ustalają, co następuje:
1. ____________________________
2. ____________________________
§ 3. Zrzeczenie roszczeń
Strony zgodnie oświadczają, że wykonanie niniejszej ugody wyczerpuje wszelkie wzajemne roszczenia wynikające z opisanego stosunku prawnego i zrzekają się ich dochodzenia w pozostałym zakresie.
§ 4. Postanowienia końcowe
W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o ugodzie (art. 917–918). Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.
Wypełniony przykład
PRZYKŁAD — DANE FIKCYJNE
Przykład pokazuje sposób wypełnienia. Nie przenosi danych do Twojego formularza.
Ugoda
zawarta w dniu 11.09.2026 w Warszawa
Strona 1: Przykładowy Wierzyciel sp. z o.o., NIP 0000000000, ul. Firmowa 1, Warszawa — dane fikcyjne
Strona 2: Jan Przykładowy, PESEL 00000000000, ul. Pokazowa 2, Warszawa — dane fikcyjne
§ 1. Przedmiot sporu
Między Stronami istnieje spór (niepewność co do roszczeń) dotyczący: Fikcyjna należność z faktury PRZYKLAD/1..
§ 2. Ustępstwa i ustalenia
W celu polubownego zakończenia sporu Strony czynią sobie wzajemne ustępstwa i ustalają, co następuje:
1. Odroczenie części płatności i rezygnacja z opisanej części odsetek po terminowym wykonaniu.
2. Zapłata w dwóch ratach i przesłanie potwierdzeń.
§ 3. Rozliczenie
Strona zobowiązana zapłaci kwotę 2400.00 zł w terminie 30.09.2026 i 31.10.2026, na rachunek: PL00 0000 0000 0000 0000 0000 0000.
§ 4. Zrzeczenie roszczeń
Strony zgodnie oświadczają, że wykonanie niniejszej ugody wyczerpuje wszelkie wzajemne roszczenia wynikające z opisanego stosunku prawnego i zrzekają się ich dochodzenia w pozostałym zakresie.
§ 5. Postanowienia końcowe
W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o ugodzie (art. 917–918). Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.
| Strona 1 | Strona 2 |
Pomocne kalkulatory i narzędzia
Źródła i zakres sprawdzenia · 11.09.2026
Migracja pól i wyników, przegląd aktualnych źródeł oraz testy przykładów, ciemnego motywu i eksportu.
Kiedy użyć kalkulatora
Użyj wzoru, gdy strony chcą zakończyć niepewność lub spór bez wyroku i są gotowe poczynić wzajemne ustępstwa. W sprawie już rozpoznawanej przez sąd rozważ ugodę sądową lub zatwierdzenie ugody zawartej przed mediatorem.
Jakie dane przygotować
- pełne dane i reprezentacja stron
- opis stosunku prawnego oraz przedmiotu sporu
- wzajemne ustępstwa każdej strony
- kwoty, terminy, rachunek i sposób potwierdzenia wykonania
- odsetki, koszty oraz skutki opóźnienia
- dokładny zakres roszczeń wygaszanych przez ugodę
Jak działa kalkulator
Generator tworzy podstawową ugodę z dwoma zobowiązaniami i rozliczeniem kwoty. Nie analizuje przedawnienia, ważności roszczeń, skutków podatkowych ani tego, czy ugoda wymaga szczególnej formy.
Jak korzystać z kalkulatora (krok po kroku)
- zapisz stan sporu bez niepotrzebnego uznawania faktów
- określ ustępstwa obu stron
- opisz harmonogram i dowody wykonania
- ogranicz zrzeczenie roszczeń do świadomie uzgodnionego zakresu
Materiały pomocnicze
- harmonogram płatności lub wykonania
- zestawienie dokumentów i rozliczeń
- protokół wydania lub naprawy
- pełnomocnictwa osób podpisujących
Co zrobić z wynikiem
- podpisz ugodę w formie właściwej dla sprawy
- wykonaj świadczenia w terminach
- zachowaj dowody zapłaty i odbioru
- po wykonaniu podpisz potwierdzenie, jeżeli przewiduje je ugoda
Najczęstsze błędy
- brak realnych ustępstw jednej ze stron
- nieprecyzyjne zrzeczenie wszystkich roszczeń
- brak skutków opóźnienia
- pominięcie formy wymaganej dla czynności objętej ugodą
Jak liczymy (metodologia i wzory)
Treść oparto na art. 917–918 Kodeksu cywilnego. Wzór skupia się na wzajemnych ustępstwach, usunięciu niepewności oraz precyzyjnym określeniu roszczeń objętych porozumieniem.
FAQ
Czy ugoda musi zawierać wzajemne ustępstwa?
Tak. Ugoda w rozumieniu Kodeksu cywilnego opiera się na ustępstwach obu stron służących zakończeniu sporu lub niepewności.
Czy ugoda pozasądowa jest wyrokiem?
Nie. Jest umową stron; jej przymusowe wykonanie może wymagać uzyskania odpowiedniego tytułu egzekucyjnego.
Czy można objąć ugodą tylko część sporu?
Tak. Należy dokładnie wskazać roszczenia, okres i zdarzenia objęte ugodą oraz te, które pozostają poza nią.
Czy ugodę można zmienić?
Za zgodą stron można zawrzeć aneks lub nową ugodę, z zachowaniem formy wymaganej dla danej czynności.
Czy przykład można podpisać bez zmian?
Nie. Przykład zawiera dane fikcyjne i pokazuje strukturę. Sprawdź umowę, właściwy tryb, terminy i zastąp wszystkie dane.
Założenia i ograniczenia
- Ugoda wymaga wzajemnych ustępstw stron dotyczących istniejącego lub możliwego sporu.
- Ogólna klauzula „brak dalszych roszczeń” może mieć szerokie skutki. Wskaż dokładnie, jakich zdarzeń, okresów i roszczeń dotyczy.
- Przy nieruchomościach, sporze sądowym, wysokich kwotach lub zabezpieczeniu wykonania skonsultuj formę i treść.
Źródła i aktualizacja
- Kodeks cywilny — tekst jednolity 2026 (dostęp: )
Stan prawny: