Wzory dokumentów

Rozwiązanie umowy zlecenia za porozumieniem stron – wzór PDF i Word

Szukasz wzoru „wypowiedzenia umowy zlecenia za porozumieniem stron”?

Przejdź do kalkulatora

Szukasz wzoru „wypowiedzenia umowy zlecenia za porozumieniem stron”? Gdy obie strony zgadzają się na zakończenie współpracy, właściwym dokumentem jest porozumienie. Uzupełnij datę rozwiązania i sposób rozliczenia, a następnie pobierz wzór PDF do druku lub edytowalny plik Word (DOCX).

Opracowanie: Weryfikacja: Redakcja DobryKalkulator.pl () Stan prawny: Weryfikacja redakcyjna wskazanych źródeł i zgodności materiału.
Podstawa prawna ↓ FAQ
Spis treści

Uzupełnij wspólne porozumienie, zobacz edytowalny podgląd i pobierz wzór jako PDF do druku albo plik Word (.docx).

Czy obie strony zgadzają się zakończyć umowę?

„Wypowiedzenie za porozumieniem stron” to potoczne określenie. Porozumienie wymaga zgody i podpisu zleceniodawcy oraz zleceniobiorcy.

Tak — przygotuj porozumienie Nie — przygotuj wypowiedzenie jednej strony
Miejsce, data i strony
Umowa i dzień zakończenia
Rozliczenie i obowiązki po zakończeniu

Zaznacz klauzulę o braku roszczeń tylko wtedy, gdy obejmuje rzeczywiste i świadomie zaakceptowane rozliczenie obu stron.

⚠️ To wzór, a nie porada prawna. Porozumienie jest skuteczne dopiero po zaakceptowaniu przez obie strony. Sprawdź formę przewidzianą w pierwotnej umowie oraz dokładnie opisz nierozliczone świadczenia.

Kiedy użyć tego dokumentu

Użyj tego wzoru, gdy zleceniodawca i zleceniobiorca wspólnie ustalają zakończenie zlecenia. Fraza „wypowiedzenie za porozumieniem stron” jest używana potocznie, lecz wypowiedzenie jest jednostronne. Jeśli druga strona nie wyraziła zgody, przejdź do wzoru wypowiedzenia umowy zlecenia.

Co musi zawierać dokument
  • pełne dane zleceniodawcy i zleceniobiorcy
  • data, a opcjonalnie także numer i przedmiot rozwiązywanej umowy
  • uzgodniony dzień zakończenia współpracy
  • rozliczenie wynagrodzenia, wydatków i zaliczek
  • zwrot dokumentów, sprzętu, danych oraz dostępów
  • obowiązki pozostające w mocy, np. poufność
  • podpisy obu stron

Jak przygotować dokument

Generator tworzy dwustronne porozumienie z wybraną datą zakończenia. Możesz wskazać numer umowy, wybrać gotowy wariant rozliczenia albo wpisać własne ustalenia, a potem pobrać dokument w formacie PDF lub Word. Porozumienie wymaga zaakceptowania przez obie strony.

Jak wypełnić dokument
  1. przepisz dane i oznaczenie pierwotnej umowy
  2. wybierz dzień, z którym umowa ma się zakończyć
  3. wybierz gotowy wariant rozliczenia lub wpisz własne ustalenia
  4. wskaż zwracane materiały i obowiązki, które nadal mają wiązać strony
  5. sprawdź podgląd, pobierz PDF albo Word i uzyskaj podpisy obu stron

Wymagane załączniki
  • zestawienie wykonanych prac lub godzin
  • protokół zwrotu sprzętu i dostępów
  • wykaz przekazanych plików lub rezultatów
  • pełnomocnictwo, gdy podpisuje przedstawiciel

Co zrobić po przygotowaniu dokumentu
  1. uzyskaj podpis każdej strony
  2. wykonaj końcowe przekazanie i przygotuj rachunek do umowy zlecenia
  3. zamknij dostępy oraz upoważnienia
  4. zachowaj porozumienie razem z umową i dowodami płatności

Najczęstsze błędy
  • nazwanie jednostronnego pisma porozumieniem mimo braku zgody drugiej strony
  • podpis tylko jednej strony
  • brak jednoznacznej daty ustania współpracy
  • ogólna klauzula o braku roszczeń mimo nierozliczonego wynagrodzenia lub wydatków
  • pominięcie zwrotu sprzętu, dostępów, rezultatów albo obowiązku poufności

Podstawa prawna i zasady

Wzór uwzględnia zasady dotyczące zlecenia opisane w Kodeksie cywilnym, w tym rozliczenie wydatków i zaliczek po zakończeniu współpracy. Nie zakłada automatycznie, że wszystkie roszczenia wygasły — klauzulę o braku dalszych roszczeń można dodać dopiero po świadomym sprawdzeniu rozliczeń.

FAQ

Czy obie strony muszą podpisać porozumienie?

Tak. To rozwiązanie za zgodą stron, więc jednostronnie podpisany dokument nie potwierdza wspólnego uzgodnienia.

Czy trzeba zachować okres wypowiedzenia?

Strony mogą uzgodnić inną datę zakończenia niż wynikająca z wypowiedzenia, o ile obie ją zaakceptują i nie narusza to bezwzględnie obowiązujących przepisów.

Jak rozliczyć niedokończone zlecenie?

Wpisz, które czynności wykonano, jakie rezultaty przekazano oraz jaka część wynagrodzenia i wydatków pozostaje do zapłaty lub zwrotu.

Czy poufność wygasa z umową?

Nie musi. Sprawdź klauzulę poufności i w porozumieniu potwierdź, które obowiązki pozostają w mocy.

Czy wypowiedzenie umowy zlecenia za porozumieniem stron to ten sam dokument?

To potoczne, ale nieprecyzyjne określenie. Porozumienie jest wspólną decyzją obu stron, natomiast wypowiedzenie składa jedna strona. Ten generator przygotowuje porozumienie; dla jednostronnego zakończenia użyj wzoru wypowiedzenia.

Czy wzór można pobrać w PDF i Word?

Tak. PDF nadaje się do sprawdzenia i wydruku, a plik Word (DOCX) pozwala dalej edytować treść. Przed podpisaniem porównaj dokument z pierwotną umową i rzeczywistymi ustaleniami stron.

Ważne informacje i ograniczenia
  • To wzór, a nie porada prawna. W razie wątpliwości skonsultuj dokument z prawnikiem.
  • Dokument zawiera odnośnik do źródła – możesz go zostawić lub usunąć.

Podstawy prawne i aktualizacja

Stan prawny: