Urzędy i sprawy obywatelskie

Cofnięcie apelacji — wybór trybu i skutków

Formularz tworzy dwa odrębne pisma po ustaleniu procedury, autora środka, jego zakresu i aktualnego etapu.

Przejdź do kalkulatora

Formularz tworzy dwa odrębne pisma po ustaleniu procedury, autora środka, jego zakresu i aktualnego etapu. W sprawie cywilnej cofnięcie apelacji prowadzi do umorzenia postępowania apelacyjnego i rozstrzygnięcia o kosztach jak przy cofnięciu pozwu; właściwy sąd zależy także od miejsca akt. W sprawie karnej środek wniesiony na korzyść oskarżonego wymaga jego zgody na cofnięcie, a art. 432 KPK zachowuje wyjątki związane z kontrolą z urzędu. Generator nie ocenia celowości ani nie cofa środka bez świadomej decyzji uprawnionej osoby. Uzupełnij własne dane albo otwórz niezależny przykład z danymi fikcyjnymi.

Opracowanie: Weryfikacja: Redakcja i testy wdrożeniowe ()
Podstawa prawna ↓ FAQ
Spis treści

Wybierz właściwy kierunek

KARTA WYBORU SPRAWY — dobierz właściwy wariant, podstawę, adresata i termin.

Formularz tworzy dwa odrębne pisma po ustaleniu procedury, autora środka, jego zakresu i aktualnego etapu. W sprawie cywilnej cofnięcie apelacji prowadzi do umorzenia postępowania apelacyjnego i rozstrzygnięcia o kosztach jak przy cofnięciu pozwu; właściwy sąd zależy także od miejsca akt. W sprawie karnej środek wniesiony na korzyść oskarżonego wymaga jego zgody na cofnięcie, a art. 432 KPK zachowuje wyjątki związane z kontrolą z urzędu. Generator nie ocenia celowości ani nie cofa środka bez świadomej decyzji uprawnionej osoby.

Jak przygotować i wykorzystać dokument
  • Ustal rolę autora, rodzaj postępowania i dokładne pouczenie otrzymane w sprawie.
  • Sprawdź właściwość sądu lub organu, termin, opłatę, sposób wniesienia i wymagane odpisy.
  • Wybierz wyłącznie ścieżkę odpowiadającą faktom; nie łącz odrębnych roszczeń w jedno ogólne pismo.
  • Uzupełnij własne dane na podstawie akt i dowodów, a przykład traktuj wyłącznie jako fikcyjną ilustrację.
  • Przed złożeniem porównaj wynik z aktualnym prawem, pouczeniem i wymaganiami właściwego sądu.

Wypełnij samodzielnie

Dane służą tylko do przygotowania dokumentu w tej karcie przeglądarki. Formularz nie zapisuje ich automatycznie.

Podgląd dokumentu

, —

WZÓR ROBOCZY UŻYTKOWNIKA — NIE JEST PISMEM PROFESJONALNEGO PEŁNOMOCNIKA ANI ROZSTRZYGNIĘCIEM SĄDU. Wszystkie dane przykładu są fikcyjne.

Cywilne

Autor: —

Adres: —

Do: —

Dane do wyboru ścieżki

Sprawdzone fakty i dokumenty: —

Oczekiwany skutek lub żądanie: —

Podstawa, pouczenie i granice: —

Postępowanie: Cywilne

Kto wniósł apelację: Strona osobiście

Sąd, wydział i adres: —

Sygnatura i zaskarżone orzeczenie: —

Data wniesienia, zakres i autor apelacji: —

Sąd, w którym znajduje się sprawa, i termin posiedzenia: —

Wymagana zgoda oskarżonego lub inne ograniczenie: —

Koszty i wnioski uboczne: —

Jednoznaczny zakres cofnięcia: —

Kontrola i wygląd

Wygląd: Prosty

Czcionka: Bezszeryfowa

Kroki, dowody i terminy kontrolne

Krok, dowód lub pismoZakres, termin albo właściwy podmiotPotwierdzenie lub status
———

Załączniki

—

Podpis

—

........................................

Wypełniony przykład

PRZYKŁAD — DANE FIKCYJNE

Przykład pokazuje sposób wypełnienia. Nie przenosi danych do Twojego formularza.

Warszawa, 13.09.2026

WZÓR ROBOCZY UŻYTKOWNIKA — NIE JEST PISMEM PROFESJONALNEGO PEŁNOMOCNIKA ANI ROZSTRZYGNIĘCIEM SĄDU. Wszystkie dane przykładu są fikcyjne.

Cywilne

Autor: Anna Przykładowa — powódka TEST

Adres: ul. Testowa 1, 00-001 Warszawa — TEST

Do: Sąd Okręgowy TEST za pośrednictwem Sądu Rejonowego TEST — etap do potwierdzenia

Dane do wyboru ścieżki

Sprawdzone fakty i dokumenty: Cofnięcie dotyczy dokładnie oznaczonej apelacji cywilnej.

Oczekiwany skutek lub żądanie: Umorzyć postępowanie apelacyjne i orzec o kosztach.

Podstawa, pouczenie i granice: Art. 391 § 2 KPC.

Postępowanie: Cywilne

Kto wniósł apelację: Strona osobiście

Sąd, wydział i adres: Sąd Okręgowy TEST, wydział cywilny

Sygnatura i zaskarżone orzeczenie: II Ca 123/26; wyrok SR TEST z 01.07.2026

Data wniesienia, zakres i autor apelacji: apelacja powódki z 20.07.2026, w całości TEST

Sąd, w którym znajduje się sprawa, i termin posiedzenia: akta w sądzie pierwszej instancji — do potwierdzenia

Wymagana zgoda oskarżonego lub inne ograniczenie: własne oświadczenie strony; umocowanie nie dotyczy

Koszty i wnioski uboczne: wniosek o rozstrzygnięcie kosztów zgodnie z ustawą

Jednoznaczny zakres cofnięcia: cofam apelację w całości — decyzja świadoma TEST

Kontrola i wygląd

Wygląd: Prosty

Czcionka: Bezszeryfowa

Kroki, dowody i terminy kontrolne

Krok, dowód lub pismoZakres, termin albo właściwy podmiotPotwierdzenie lub status
Sprawdzenie pouczenia — TESTwłaściwy środek, sąd i termin — TESTodpis orzeczenia lub wezwanie — TEST
Komplet załączników — TESTtylko dokumenty potrzebne w wybranym trybie — TESTlista kontrolna — TEST

Załączniki

odpis pisma dla stron, jeśli wymagany TEST

Uwagi

Wszystkie osoby, podmioty, adresy, kwoty i daty są fikcyjne — TEST.

Podpis

Anna Przykładowa — powódka TEST

........................................

Wskazane wzory i źródła

Odsyłacze odpowiadają wyborowi w aktywnej zakładce. Ręczna edycja karty nie zmienia rekomendacji.

Źródła i zakres sprawdzenia · 13.09.2026

Przegląd aktualnych źródeł urzędowych, granic zastosowania i testy formularza oraz eksportu.

Kiedy użyć tego dokumentu

Formularz tworzy dwa odrębne pisma po ustaleniu procedury, autora środka, jego zakresu i aktualnego etapu. W sprawie cywilnej cofnięcie apelacji prowadzi do umorzenia postępowania apelacyjnego i rozstrzygnięcia o kosztach jak przy cofnięciu pozwu; właściwy sąd zależy także od miejsca akt. W sprawie karnej środek wniesiony na korzyść oskarżonego wymaga jego zgody na cofnięcie, a art. 432 KPK zachowuje wyjątki związane z kontrolą z urzędu. Generator nie ocenia celowości ani nie cofa środka bez świadomej decyzji uprawnionej osoby.

Co musi zawierać dokument
  • Apelacja — wybór trybu cywilnego lub karnego — Pomaga potwierdzić rodzaj postępowania i środka.
  • Odpowiedź na apelację — To odrębna czynność przeciwnika, a nie cofnięcie apelacji.

Jak przygotować dokument

Formularz działa lokalnie w przeglądarce. Własne dane i fikcyjny przykład są rozdzielone. Wynik jest pismem użytkownika tylko tam, gdzie strona wyraźnie to wskazuje; dokument wystawcy wydaje właściwa instytucja.

Jak wypełnić dokument
  1. Ustal rolę autora, rodzaj postępowania i dokładne pouczenie otrzymane w sprawie.
  2. Sprawdź właściwość sądu lub organu, termin, opłatę, sposób wniesienia i wymagane odpisy.
  3. Wybierz wyłącznie ścieżkę odpowiadającą faktom; nie łącz odrębnych roszczeń w jedno ogólne pismo.
  4. Uzupełnij własne dane na podstawie akt i dowodów, a przykład traktuj wyłącznie jako fikcyjną ilustrację.
  5. Przed złożeniem porównaj wynik z aktualnym prawem, pouczeniem i wymaganiami właściwego sądu.

Wymagane załączniki

Przygotuj umowę, regulamin, korespondencję, daty i dokumenty potwierdzające fakty. Karta nie dołącza plików.

Co zrobić po przygotowaniu dokumentu

Otwórz wskazany wzór lub narzędzie, dopasuj go do faktów i zachowaj dowód wysłania albo złożenia.

Podstawa prawna i zasady

Ścieżki rozdzielono według rodzaju sprawy, roli, przedmiotu i wymaganej procedury. Przed działaniem sprawdź dokument źródłowy, termin oraz aktualne informacje właściwej instytucji.

FAQ

Czy cofnięcie apelacji cywilnej i karnej ma ten sam skutek?

Nie. Podstawy, rola sądu, zgody i wyjątki są odrębne.

Czy obrońca zawsze może cofnąć apelację wniesioną na korzyść oskarżonego?

Nie bez zgody oskarżonego.

Czy karta rozstrzyga, które żądanie zostanie uwzględnione?

Nie. Pomaga wybrać i opisać ścieżkę, lecz o skutkach rozstrzyga sąd lub właściwy organ.

Czy przykład można złożyć bez zmian?

Nie. Przykład ma dane fikcyjne i pokazuje strukturę; każde pole, żądanie, etap i załącznik trzeba sprawdzić.

Podstawy prawne i aktualizacja