Protokół szkody – wzór do pobrania PDF i Word
Protokół szkody to spisany na miejscu opis tego, co zostało zniszczone lub uszkodzone: kiedy i gdzie, kto był obecny, jak…
Przejdź do formularzaProtokół szkody to spisany na miejscu opis tego, co zostało zniszczone lub uszkodzone: kiedy i gdzie, kto był obecny, jak wyglądają uszkodzenia i jakie dowody zebrano. Przydaje się przy zalaniu mieszkania, uszkodzonej przesyłce i szkodzie wyrządzonej podczas prac, a potem przy zgłoszeniu szkody ubezpieczycielowi, przewoźnikowi lub wykonawcy.
Spis treści
Protokół szkody utrwala fakty z oględzin: czas, miejsce, obecnych, stan, zakres widocznych uszkodzeń, działania zabezpieczające, dowody i zastrzeżenia. Sam podpis nie powinien nieświadomie oznaczać uznania odpowiedzialności.
Jak przygotować i wykorzystać dokument
- Zabezpiecz miejsce i zapobiegaj dalszej szkodzie.
- Sporządź oględziny z osobami obecnymi.
- Opisz każdą pozycję i przypisz dowody.
- Podpisz z zastrzeżeniami i zgłoś szkodę właściwemu podmiotowi.
Wypełnij online
Dane służą tylko do przygotowania dokumentu w tej karcie przeglądarki. Formularz nie zapisuje ich automatycznie.
Uruchamianie formularza…
Podgląd dokumentu
Możesz poprawić tekst w podglądzie. Po zmianie pól zdecydujesz, kiedy zastosować nowe dane.
, —
Szkoda w mieniu lub lokalu
Autor: —
Adres: —
Do: —
Treść i okoliczności
Wariant dokumentu: Szkoda w mieniu lub lokalu
Stan faktyczny, cel i najważniejsze daty: —
Wniosek, ustalenia lub oświadczenie: —
Podstawa, wyjaśnienie i granice zastosowania: —
Osoby, elementy i dowody
| Element | Opis | Data, udział albo dowód |
|---|---|---|
| — | — | — |
Załączniki
—
Podpis
—
………………………………….
Pusty wzór do ręcznego wypełnienia
Wydrukuj dokument i wpisz dane czytelnie długopisem. Pola mają zwiększoną wysokość na odręczne odpowiedzi.
Jeśli zabraknie miejsca na odręczną odpowiedź, dołącz podpisany załącznik i wskaż go w dokumencie.
, ____________________________
Szkoda w mieniu lub lokalu
Autor:
Adres:
Do:
Treść i okoliczności
Wariant dokumentu:□ Szkoda w mieniu lub lokalu □ Szkoda podczas dostawy lub transportu □ Szkoda podczas wykonywania prac lub usługi
Stan faktyczny, cel i najważniejsze daty:
Wniosek, ustalenia lub oświadczenie:
Podstawa, wyjaśnienie i granice zastosowania:
Osoby, elementy i dowody
| Element | Opis | Data, udział albo dowód |
|---|---|---|
Załączniki
Podpis
____________________________
Wypełniony przykład
PRZYKŁAD — DANE FIKCYJNE
Przykład pokazuje sposób wypełnienia. Nie przenosi danych do Twojego formularza.
Warszawa, 12.09.2026
Szkoda w mieniu lub lokalu
Autor: Anna Przykładowa — właścicielka lokalu TEST
Adres: ul. Przykładowa 1, 00-001 Warszawa
Do: Jan Testowy — wykonawca TEST; obecny przy oględzinach
Treść i okoliczności
Wariant dokumentu: Szkoda w mieniu lub lokalu
Stan faktyczny, cel i najważniejsze daty: 12.09.2026 o godz. 09:30 w lokalu TEST ujawniono zalanie podłogi i ściany po pracach instalacyjnych. Oględziny rozpoczęto o 10:15 w obecności dwóch osób. Ustalono widoczne ślady wilgoci, odspojenie listwy i uszkodzenie paneli na powierzchni około 6 m².
Wniosek, ustalenia lub oświadczenie: Protokół utrwala miejsce, czas, obecnych, widoczne uszkodzenia, zabezpieczenia i zgromadzone dowody. Nie przesądza przyczyny, winy, odpowiedzialności ani wysokości odszkodowania. Strony mogą wpisać zastrzeżenia przed podpisem.
Podstawa, wyjaśnienie i granice zastosowania: Dokument dowodowy sporządzony po oględzinach. Opis oddziela obserwacje od relacji uczestników i późniejszej oceny rzeczoznawcy, ubezpieczyciela lub sądu.
Osoby, elementy i dowody
| Element | Opis | Data, udział albo dowód |
|---|---|---|
| Podłoga | Zawilgocenie i odkształcenie paneli | Około 6 m²; zdjęcia 1–5 |
| Ściana | Zacieki przy instalacji | Zdjęcia 6–8 |
| Zabezpieczenie | Odcięto wodę i osuszono powierzchnię | 10:25 |
| Zastrzeżenia | Brak zgodnego ustalenia przyczyny | Do dalszej ekspertyzy |
Załączniki
8 zdjęć TEST, nagranie, szkic pomieszczenia, dane świadków, korespondencja i późniejszy kosztorys.
Uwagi
Wszystkie osoby, numery, kwoty i zdarzenia są fikcyjne.
Podpis
Anna Przykładowa — właścicielka lokalu TEST
………………………………….
Źródła i zakres sprawdzenia · 12.09.2026
Przegląd aktualnych źródeł urzędowych, granic zastosowania i testy formularza oraz eksportu.
Kiedy użyć tego dokumentu
Protokół sporządzasz zaraz po ujawnieniu szkody, zanim ślady znikną: po zalaniu lokalu, pożarze, włamaniu, przy odbiorze uszkodzonej przesyłki albo gdy ekipa remontowa coś zniszczyła. Ma utrwalić stan rzeczy w chwili oględzin, tak aby później ubezpieczyciel, przewoźnik albo sąd mógł ocenić zakres szkody.
Protokół nie zastępuje zgłoszenia szkody, które składasz osobno u ubezpieczyciela albo przewoźnika według ich procedury. Przy kolizji drogowej uczestnicy spisują zwykle wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym, a nie protokół szkody. Jeśli przedmiot ma zostać fizycznie zniszczony albo zutylizowany, użyj protokołu zniszczenia.
Co musi zawierać dokument
- Data, godzina i dokładne miejsce oględzin, a osobno data zdarzenia, jeśli była wcześniej.
- Dane osób obecnych i ich rola: poszkodowany, sprawca albo jego przedstawiciel, kurier, wykonawca, administrator budynku, świadek.
- Opis zdarzenia w kolejności, w jakiej się toczyło, bez ocen i domysłów.
- Lista uszkodzonych rzeczy lub części lokalu z opisem uszkodzeń, wymiarami lub powierzchnią i, jeśli to możliwe, numerami seryjnymi.
- Działania podjęte, żeby szkoda się nie powiększyła, na przykład zakręcenie wody czy odłączenie prądu.
- Lista dowodów: zdjęcia, nagrania, list przewozowy, faktury, dane świadków.
- Zastrzeżenia i uwagi każdej strony oraz czytelne podpisy obecnych.
Jak przygotować dokument
Generator ma trzy warianty: szkoda w mieniu lub lokalu, szkoda podczas dostawy lub transportu oraz szkoda podczas wykonywania prac lub usługi. Wariant zmienia układ treści, ale zasada jest wspólna: najpierw fakty z oględzin, potem dowody, na końcu zastrzeżenia stron.
Przed wypełnieniem zrób zdjęcia ogólne i z bliska, z czymś, co pokazuje skalę. Zapisz numery liczników, list przewozowy albo numer zlecenia i spisz dane obecnych. W polu kwoty wpisuj tylko szacunek oznaczony jako orientacyjny; wysokość odszkodowania ustala się później na podstawie kosztorysu albo faktur.
Jak wypełnić dokument
- Wybierz wariant odpowiadający zdarzeniu: lokal i mienie, transport albo prace.
- Wpisz miejscowość, datę sporządzenia, sporządzającego i osoby obecne.
- W polu stanu faktycznego opisz kolejno: kiedy ujawniono szkodę, co widać i co zrobiono, żeby jej nie powiększać.
- W polu ustaleń zapisz, co obecni zgodnie stwierdzili, a co jest sporne.
- Wpisz zakres szkody: pomieszczenia i powierzchnie, rzeczy, ilości, numery, ewentualnie orientacyjny koszt.
- Wymień załączniki: liczbę zdjęć, nagrania, list przewozowy, faktury zakupu.
- Wydrukuj tyle egzemplarzy, ile jest stron, przeczytajcie całość i podpiszcie każdy egzemplarz.
Wymagane załączniki
Ustawa nie wymaga załączników, ale bez nich protokół słabo dowodzi szkody. Dołącz zdjęcia i nagrania z datą, a przy przesyłce także list przewozowy, zdjęcia opakowania i dowód zakupu. Przy zalaniu przydają się: szkic pomieszczenia, odczyty liczników i dane administratora budynku. Przy szkodzie podczas prac: umowa lub zlecenie i korespondencja z wykonawcą.
Co zrobić po przygotowaniu dokumentu
- Każda strona dostaje egzemplarz z podpisami. Jeśli ktoś odmówił podpisu, wpisz to w protokole wraz z powodem, jeśli go podał.
- Zgłoś szkodę ubezpieczycielowi bez zwłoki, w terminie z umowy albo ogólnych warunków ubezpieczenia, i dołącz protokół oraz zdjęcia.
- Przy przesyłce z widocznym uszkodzeniem poproś kuriera o spisanie protokołu przy odbiorze. Uszkodzenie niewidoczne z zewnątrz zgłoś przewoźnikowi z żądaniem ustalenia stanu przesyłki najpóźniej w ciągu 7 dni od odbioru, a potem złóż reklamację.
- Nie wyrzucaj uszkodzonych rzeczy, zanim ubezpieczyciel albo przewoźnik ich nie obejrzy lub nie zgodzi się na to na piśmie.
Najczęstsze błędy
- Spisanie protokołu dopiero po sprzątaniu i naprawie, gdy nie da się już pokazać zakresu szkody.
- Wpisanie oceny winy zamiast faktów, na przykład „sąsiad zalał z premedytacją”. Protokół ma opisywać, co widać.
- Ogólnik „zniszczone meble” zamiast listy rzeczy z opisem uszkodzeń.
- Podpis bez uwag, gdy się z czymś nie zgadzasz. Zastrzeżenia trzeba wpisać przed podpisem.
- Brak zdjęć z datą albo zdjęcia tylko z bliska, z których nie wynika, gdzie powstała szkoda.
- Przyjęcie uszkodzonej paczki bez zastrzeżeń, choć uszkodzenie było widoczne przy odbiorze. Takie przyjęcie co do zasady zamyka drogę do roszczeń wobec przewoźnika.
Podstawa prawna i zasady
Protokół szkody jest dokumentem dowodowym: przepisy nie określają jego wzoru, a jego rola zależy od rodzaju szkody. Przy ubezpieczeniu umowa albo ogólne warunki mogą wymagać zawiadomienia ubezpieczyciela o wypadku w określonym terminie (art. 818 § 1 Kodeksu cywilnego), a ubezpieczony musi użyć dostępnych środków, żeby ratować mienie i ograniczyć szkodę; celowe koszty ratowania zwraca ubezpieczyciel (art. 826). Ubezpieczyciel wypłaca świadczenie w ciągu 30 dni od zawiadomienia, a gdy wyjaśnienie okoliczności w tym czasie nie jest możliwe, w ciągu 14 dni od ich wyjaśnienia; część bezsporną płaci w terminie 30 dni (art. 817).
Przy przesyłkach przewoźnik ustala protokolarnie stan przesyłki i okoliczności szkody, także na żądanie odbiorcy, i wydaje mu bezpłatnie egzemplarz protokołu. Szkodę niewidoczną z zewnątrz trzeba zgłosić z żądaniem ustalenia stanu w ciągu 7 dni od odbioru, a do sądu można iść dopiero po reklamacji (art. 74–76 Prawa przewozowego). Przy przesyłce kurierskiej operatora pocztowego reklamację składa się najpóźniej 12 miesięcy od nadania, z kopią protokołu sporządzonego przy odbiorze uszkodzonej przesyłki, a operator odpowiada w ciągu 30 dni (art. 92 Prawa pocztowego oraz § 3 i § 9 rozporządzenia w sprawie reklamacji usługi pocztowej). Przy zalaniu lokalu za szkodę wyrządzoną wylaniem z pomieszczenia odpowiada co do zasady ten, kto je zajmuje (art. 433 Kodeksu cywilnego), a w innych przypadkach sprawca, któremu można przypisać winę (art. 415).
FAQ
Czym jest protokół szkody i do czego służy?
To pisemny opis szkody sporządzony podczas oględzin: co, kiedy i gdzie zostało uszkodzone, kto był obecny i jakie są dowody. Służy jako dowód przy zgłoszeniu szkody ubezpieczycielowi, przewoźnikowi lub sprawcy i przy ewentualnym sporze.
Kto sporządza i podpisuje protokół szkody?
Najczęściej poszkodowany razem z drugą stroną: sprawcą, kurierem, wykonawcą albo administratorem budynku. Każda obecna osoba podpisuje protokół i może wpisać swoje uwagi. Ubezpieczyciel albo przewoźnik mogą też sporządzić własny protokół według swoich zasad.
Czy podpisanie protokołu szkody oznacza przyznanie się do winy?
Nie musi. Protokół powinien opisywać fakty, a nie rozstrzygać o odpowiedzialności. Jeśli nie zgadzasz się z opisem przyczyny albo zakresu szkody, wpisz zastrzeżenie przed podpisem.
Czy protokół szkody może sporządzić jedna osoba?
Tak, gdy druga strona nie przyszła albo odmówiła udziału. Wpisz wtedy, kogo zawiadomiono i kiedy, a opis uzupełnij zdjęciami z datą i danymi świadków. Taki protokół ma mniejszą moc niż podpisany wspólnie, ale nadal jest dowodem.
Co zrobić, gdy kurier doręcza uszkodzoną przesyłkę?
Jeśli uszkodzenie widać przy odbiorze, zażądaj od kuriera protokołu szkody przed przyjęciem paczki; przewoźnik ustala stan przesyłki i wydaje ci bezpłatnie egzemplarz protokołu. Zrób zdjęcia opakowania i zawartości, a potem złóż reklamację według regulaminu przewoźnika, na przykład DHL albo InPost. Gdy kupiłeś rzecz w sklepie internetowym jako konsument, ryzyko uszkodzenia w drodze ponosi sprzedawca do chwili wydania ci rzeczy, więc możesz też reklamować towar u sprzedawcy.
Co, jeśli uszkodzenie przesyłki wyszło dopiero po otwarciu paczki?
Zgłoś je przewoźnikowi i zażądaj ustalenia stanu przesyłki najpóźniej w ciągu 7 dni od odbioru. Ten termin przewidują zarówno Prawo przewozowe, jak i Prawo pocztowe dla przesyłek kurierskich operatorów pocztowych. Zachowaj opakowanie i wypełniacze do oględzin.
Jak opisać szkodę w mieszkaniu po zalaniu?
Podaj pomieszczenia, powierzchnię zawilgoconych sufitów, ścian i podłóg, wysokość zacieków, uszkodzone meble i sprzęt. Zapisz, skąd prawdopodobnie płynęła woda i kto zakręcił dopływ, ale bez przesądzania winy. Dołącz zdjęcia i dane administratora albo sąsiada z lokalu powyżej.
Czy protokół szkody wystarczy ubezpieczycielowi?
Nie zastąpi zgłoszenia szkody, ale je wzmacnia. Ubezpieczyciel prowadzi własne postępowanie, może przysłać rzeczoznawcę i zażądać dokumentów. Świadczenie wypłaca co do zasady w ciągu 30 dni od zawiadomienia o szkodzie, a gdy wyjaśnienie sprawy trwa dłużej, część bezsporną i tak płaci w tym terminie.
Jakie dowody dołączyć do protokołu szkody?
Zdjęcia i nagrania z datą, listę uszkodzonych rzeczy z dowodami zakupu, przy przesyłce list przewozowy i zdjęcia opakowania, przy pracach umowę i korespondencję z wykonawcą. Pomocne są też dane świadków i kosztorys naprawy.
Czy protokół szkody to to samo co oświadczenie sprawcy kolizji?
Nie. Po kolizji drogowej kierowcy spisują wspólne oświadczenie o zdarzeniu z danymi pojazdów i polis OC. Protokół szkody dotyczy przede wszystkim szkód w mieniu, lokalu, przesyłkach i podczas prac.
Podstawy prawne i aktualizacja
- Kodeks cywilny, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 795 – art. 415, 433, 548 § 3, 817, 818, 826 (dostęp: )
- Prawo przewozowe, tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 1262 – art. 74–77 (dostęp: )
- Prawo pocztowe, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 558 – art. 3 pkt 19, art. 87 ust. 6, art. 92, 93 (dostęp: )
- Rozporządzenie w sprawie reklamacji usługi pocztowej, tekst jednolity Dz.U. 2019 poz. 474 – § 3 ust. 2, § 9 ust. 1 (dostęp: )
Stan prawny: